Quer voltar, por favor quando eu contar até cinqüenta?
Molim te, vrati se dok izbrojim do 50.
Ou não quer voltar para sua própria roça?
Poslušajmo ga. Zar ne želiš da se vratiš kuæi vlastitom oranju?
Então está dizendo que quer voltar?
Hoæeš da kažeš... Da ponovo budemo zajedno?
Quer voltar para o seu carro?
Odstupite i uðite u vaše vozilo, molim.
Ele só quer voltar para Nexus.
Njemu je samo stalo da se vrati na Nexus.
Ela quer voltar, mas tem medo de que vá acabar com ela.
Zato sam ovde. Hoce da se vrati, ali se boji da ceš je izubijati.
Você não quer voltar para a Flórida, não é?
Не мислите ваљда озбиљно да се вратите на Флориду?
Escute... o capitão Winters perguntou se você não quer voltar ao batalhão e... trabalhar como mensageiro dele alguns dias.
Slušaj, kap. Vinters se pitao da li želiš nazad u bataljon i da mu budeš kurir neko vreme.
Não quer voltar a ser um de nós... quer?
Ti ne želiš da se vratiš da budeš ponovo jedan od nas.
Quer voltar e ficar lá com o resto das pessoas que não estão ajudando?
Хоћеш да се вратиш тамо и да стојиш са осталим људима који не помажу?
O que é isso, que você quer voltar tão desesperadamente?
Èemu toliko želiš da se vratiš?
Por que quer voltar e complicar sua vida?
Zašto želiš da se vratiš, i iskomplikuješ svoj život?
Você não quer voltar a isso.
Ne želiš da se na to vratiš.
Então, ligue para o Agente Self, diga a ele que quer voltar a Fox River.
Reci mu da oces da se vratis u Fox-River zatvor
Nazim quer voltar no tempo e para inverter o que ele fez, Eu não posso salvar o pai, deixa-lo morrer.
Nizam hoæe da se vrati kroz vreme i poništiti šta je uèinio. Ne spasiti mog oca, ostaviti ga da umre.
E seu filho não quer voltar para o deserto.
И твој син не жели да се врати у пустињу.
Querida, nenhum marido quer voltar para casa e ver isso.
Draga, nijedan muž ne želi da doðe kuæi i zatekne to.
Quer voltar para o Han Jiao?
Hoæeš da se vratiš kod Han Jiaoa?
Quer voltar a dormir com um olho aberto?
Hoæeš ponovo sa spavaš sa jednim otvorenim okom?
Se quer voltar ao jornalismo, você deveria conversar com Sally.
Sally ti je karta za povratak u novinarstvo.
Ela só quer voltar, e ficar com a filha.
Želi se što prije vratiti kæeri.
Você quer voltar para a prisão?
Želiš li da se ponovo vratiš u zatvor?
Tem certeza que não quer voltar?
Сигурно не желиш да се вратиш?
Por que você quer voltar a um lugar assim?
Zašto bi htela da se vratiš na takvo mesto?
Quer voltar para um homem que possuía você como uma cabra ou uma cadeira?
Желиш да се вратиш човеку који те је поседовао као јарца на столици?
Quem quer voltar três meses no tempo?
U redu, društvo. Ko želi da gurne ovu stvar nazad 3 meseca? Kako?
Por que quer voltar pra isso, garoto?
Zašto želiš da im se vratiš, deèaèe?
Quer voltar para a ilusão que pode controlar tudo, até a morte, à qual ninguém controla.
Želite se vratiti obmani da možete kontrolisati sve, èak i smrt, što niko ne može kontrolisati.
Minha esposa não quer voltar à noite.
Žestoko æe se boriti kad mi... kad mi... kad mi...
Quer voltar para o Mark e para sua mãe?
Želiš li da se vratiš Marku i mami?
Finalmente despertou... e só quer voltar a dormir.
Konaèno si se probudio. A hoæeš samo da nastaviš da spavaš.
Ela te dá um presente de US$500 e não quer voltar com você?
Ona je bacila 500 dolara za poklon, a ne želi da se ponovo smuva sa tobom?
(Risos) (Aplausos) Depois eu percebi que provavelmente sou a única pessoa acima dos 40 que não quer voltar aos 22 anos.
(Smeh) (Aplauz) Shvatila sam kasnije iste noći, da sam verovatno jedina osoba starija od 40 koja ne želi da ima 22 godine ponovo.
Uma medida de que funciona bem é que praticamente ninguém em Portugal quer voltar para o antigo sistema.
Vidite da je bilo uspešno i po tome što skoro niko u Portugalu ne želi da se vrati na stari sistem.
Elas só lembram de como você era, e é um grande impulso de confiança estar de novo em contato com elas e ouvir o entusiasmo delas porque você quer voltar a trabalhar.
Само вас памте какви сте били и сјајно је по самопоуздање да поново ступите у контакт са овим људима и чујете њихов ентузијазам о интересовању да се вратите на посао.
0.89284992218018s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoæu reæi, zar se ne želiš vratiti kuæi? 